The Exercise
A system is prepared in one of two states, or , and we may perform a single measurement on it. Outcome comes up with probability if the state is and with probability if it is , and how far apart the two distributions lie depends on the measurement we choose. Theorem 9.1 says that the trace distance of the two states, half the trace norm of , is the most any measurement can achieve.
A Quantum System
A quantum system is a physical object whose state space is a finite dimensional complex Hilbert space.✦ A state of , pure or mixed, is a positive operator of unit trace on the state space of .✦
The trace distance between two states and of is half the trace norm of their difference, half the sum of the absolute values of the eigenvalues of : (1)✦
Measurement Statistics
A measurement on with a finite set of outcomes is a family of measurement operators on the state space of , one for each outcome , satisfying the completeness relation (2)✦ The positive operator valued measure (POVM) of a measurement is the family of effects , one for each outcome .✦
The probability of the outcome when is performed on a state is given by the Born rule, (3)✦ and the same measurement performed on gives .
The classical trace distance of two real functions and on a finite set, two probability distributions for instance, is half the sum of the absolute differences of their values over the points of the set: (4)✦
The Claim
Theorem 1. Let and be states of a quantum system . For each measurement on with outcomes, any natural number, let and be the probabilities (3) of the outcome on and on . Then the trace distance of the two states is the largest classical trace distance of such a pair of distributions, (5)✦
What Is Checked
The claim is stated over two states and of a quantum system and their trace distance (1), and over the measurements on with finitely many outcomes, whose Born probabilities (3) on the two states are compared by the classical trace distance (4).
Of these constructions, the library proves that the effects of a measurement are positive operators summing to the identity, by (2), so that they form a POVM, and that the Born probabilities of a state under it form a probability distribution on the outcomes.